Sin categoría

Sunday Funday

gggg

Y cuando sólo deseo que llegue mi day off para quedarme todo el día en la cama, ocurre todo lo contrario y a las 8 a.m. levanto mis pestañas, necesito hacer algo. Ya estoy acostumbrada a madrugar todos los días y pasar pena de llegar tarde al trabajo. Mi amiga Mia Esgueva está despierta y me ruge el estómago al ver la bolsa de la cámara ahí tirada cuando hace más de una semana que no la abro, tengo hambre de fotos.

And when I just want to get my day off to stay all day in bed, the opposite happens and at 8 a.m. I lifted my lashes, I need to do something. I used to get up early every day and be worried about being late at work. My friend Mia Esgueva is awake and my roaring stomach starts when I see the bag of the camera lying there over a week ago, I have a hunger of photos.

IMG_0475

IMG_0458

IMG_0455

gisellepalou

IMG_0452

IMG_0481

Jumper: NEW LIMITED EDITION COLLECTION by TOPSHOP colaborating w/ ADIDAS.

Skirt: TOPSHOP.

Necklace: H&M.

Socks: TOPSHOP.

Shoes:  RIVER ISLAND.

Bag: TOPSHOP.

Pics by Mia Esgueva

A day off

Después de una semana agotadora y de mucho trabajo llegó mi día libre, y la verdad todos los planes que tenía en la cabeza se esfumaron al despertar a las 12 y media (normal, estaba K.O.).

After a stressful and busy week, it was my day off, and the truth is that all the plans I had in my head vanished on waking at 12 and a half (typical on me, I was K.O.).

Pero a continuación de un buen café doble y un increíble sol asomándose en un ventanal de una habitación en un mediodía Londinense a principios de año no tiene nada que quitar a la inspiración, más aún coincidiendo con mi amiga y compañera de piso y nueva ropa que estrenar (upss!).

But later with a good double espresso and an amazing sun peeking into a window of the room at the afternoon in  London does nothing to enhance my inspiration. I’m with my friend and we go out with our brand new clothes (upss!!).

gininlondon

page1

page3

gisinlondon

IMG_9476

IMG_9526

Pictures: Mia Esgueva http://miawso.blogspot.co.uk/

Black Long Dress: #TOPSHOP – Coat Snake Printed: #TOPSHOP – Shoes: #WhatGoesAroundComesAround (Camden Town) – Necklace & earrings: #H&M – Purple Lipstick: #MAC.

GISELLE OUI C’EST MOI COPYRIGHT ©

4 months in UK

Querido universo,

Hoy cumplo 4 meses en la gran ciudad de Londres.
Con mi hora de vuelta a casa en el underground le he dado muchas vueltas a lo que he experimentado hasta ahora, y la verdad es que han pasado muchas cosas.

960247_10152173463660934_856380464_n

1499424_10202956553941805_980446352_n

Con todo lo vivido aquí he tenido la oportunidad de estar contratada en dos puestos de trabajo diferentes, en los departamentos de Chanel y Michael Kors en el gran centro comercial Selfridges y actualmente en la gran franquicia Topshop. He podido conocer a varios artistas, estilistas, modelos, community managers, directores de revistas, empresarios y fotógrafos. Lo mejor de todo es que estando tan lejos de mi hogar he podido compartir mis pensamientos, sentimientos y emociones con mi mejor amigo y amigos de mallorca. En realidad no estoy sola.

 

gisinlondon

1450319_10202949742851532_2044629361_n

1457043_10201893278245704_967499909_n

gisinlondon
Me he socializado con todo tipo de personas y de culturas y países diferentes. Aquí puedo contar mis historias y recibir historias muy interesantes de experiencias de la vida con mis compañeros de trabajo, y tener a un chino, un indio, un árabe, un ruso, un alemán, un francés, un negro y un thai que te reciban con un abrazo cuando llegas al trabajo me hace sentir muy bien.

 

1521221_730758410275653_1102554766_n

1544453_10203422333786010_2040138017_n

1604984_732217386796422_2069158996_n

 

1620472_743048309046663_613945898_n

1901965_547376312036495_1922689691_n
Puedo practicar mi inglés y, queriendo o no, siendo la única española sin experiencia en Inglaterra en una tienda en la que contiene 220 trabajadores, puedo jurarte que me he “espabilado” en mi vocabulario y bien rápido.

Sé que yo vine en esta ciudad con la idea de arrancar de lo que más me apasiona, la fotografía. Pero a quien quiero engañar, hacen falta años de experiencia. También, mirándolo de otra forma, en parte si que no estoy lejos de este mundo. Mi manager y director de la revista Fashion Glossary UK me ha dado la oportunidad y confianza de llevarme a fotografiar los dos acontecimientos de moda más importantes en invierno en Londres: la “London Collections: Men” y la “London Women’s Fashion Week”, en la que he podido hacer algunos amigos y por la razón que el mes que viene tenga 2 invitaciones a eventos y presentación de colecciones de nuevos talentos diseñadores.

 

1505545_10203196700065308_1865208440_n

1621685_10203528135510987_545436587_n

1898262_10203538356566507_1719961976_n
Al fin y al cabo, he tenido mucha suerte. Tengo mucha suerte. Y voy a seguir rezando para que me vaya así de bien en el futuro. No creo en un Dios, si no rezar para mi misma, a la vida misma, confiar en avanzar y conseguir una meta. Sin darme cuenta, he alcanzado muchas.

1470276_717436838274477_135915713_n

1518598_723994807618680_514824087_n

1546275_10203209153136627_46941471_n

Me siento bien aquí, sí.. y continuaré.

1780201_10153760324720012_1162379460_o

Atentamente y muy feliz,
Giselle Palou.